Aisin-Gioro
es el nombre del clan imperial de los manchúes que fueron
emperadores de la dinastía Qing desde 1.644 hasta la Revolución de
Xinhai (1911-1912). Aisin significa oro en el idioma manchú,
mientras que Gioro es el nombre del Hogar ancestral, que se
encontraría en Yilan, en la provincia de Heilongjiang.
Antes
de la fundación de la dinastía Qing, el nombramiento de los niños
en el clan Aisin-Gioro era esencialmente arbitraria y no siguió un
funcionamiento peculiar; los manchúes originalmente no usaban
nombres de generación antes de que se trasladaran a China. Antes de
la era Shunzhi, a los niños del clan imperial se les daba solo un
nombre manchú.
La
dinastía Jin (jin significa oro en chino) de los jurchens,
antecesores de los manchúes, era conocida como Aisin-Gurun y la
dinastía Qing al principio se llamó «Amaga Aisin-Gurun» o
dinastía Jin posterior.
Desde
la caída del Imperio Qing, varios miembros de la familia han
cambiado sus apellidos a Jin, ya que tiene el mismo significado que
“Aisin”. Por ejemplo, el hermano menor de Puyi (el último
emperador) cambió su nombre de Aisin-Gioro Puren a Jin Youzhi y sus
hijos, a su vez adoptaron Jin como apellido.
A
pesar de apoderarse de China, la familia no incorpora gradualmente
nomenclatura Han china. Durante el reinado del emperador Kangxi,
todos los hijos del emperador iban a ser llamados con un prefijo de
generación que precede al nombre dado, fueron tres caracteres
utilizados inicialmente, Cheng, Bao y Chang (largo), antes de
asentarse finalmente en Yin (Yin) más de una década en la era
Kangxi.
El
prefijo de la generación de los hijos del emperador Yongzheng
cambiaron de Fu a Hong. Tras el emperador Yongzheng, el emperador
Qianlong decretó que toda la descendencia masculina posterior
tendría un prefijo de generación colocado en su nombre de acuerdo
con un “poema de generación”, para el que compuso los primeros
cuatro caracteres, Yong- Mian- Yi- Zai-.
Por
otra parte, descendientes directos del emperador a menudo compartían
un radical o un significado similar en el carácter final. Los
príncipes que estaban en la línea de sucesión compartían un
radical común en el segundo carácter del nombre, mientras que este
no era necesariamente el caso de los que no estaban en ella. En el
caso del emperador Yongzheng, el soberano cambió el código de
generación de sus hermanos para mantener su propio nombre único.
Tales prácticas aparentemente dejaron de existir después de la era
Daoguang.
Fuente:
Wikipedia
No hay comentarios:
Publicar un comentario